I was lounging around my room playing Halo on my XBOX when I thought, Hey! I should translate "Nayi Mari, Nayi Mari, Thindi Beke?" to German! Yes. I should. I can't believe nobody has ever done this before! It'll be a first! I will be the first person on Earth to translate Nayi Mari, Nayi Mari, Thindi Beke to German! And the whole world will kneel before me. I can't wait to get started. Firstly, I'm going to need the lyrics to it. Easy enough except nobody can go further than the first four lines. This is going to be tricky, I'll just Google it. Hang on.
Of course, Google has it. No need to phone my Grand dad. Let me just get started then. I'll try not to Google Translate anything. But then again, what's 'Theertha' in German? I'll start anyway.
PS: Nayi Mari, Nayi Mari, Thindi Beke? is a beloved Kannada rhyme about a little girl talking to her puppy. Yes, duly noted. I will get a life. In the meantime, HERE WE GO!
Of course, Google has it. No need to phone my Grand dad. Let me just get started then. I'll try not to Google Translate anything. But then again, what's 'Theertha' in German? I'll start anyway.
PS: Nayi Mari, Nayi Mari, Thindi Beke? is a beloved Kannada rhyme about a little girl talking to her puppy. Yes, duly noted. I will get a life. In the meantime, HERE WE GO!
Klein Hund, Klein Hund
- Aditya R Bhat.
Klein Hund, Klein Hund,
Möchtest du frühstück?
Frühstück wollen, trinken wollen,
Alles wollen!
Klein Hund, Warum willst du frühstück?
Essen und das Haus bewachen!
Klein Hund, Was werdst du, wenn ein Dieb kommt?
Ich werde schreien 'BOW BOW' und laufen!
Oh! Mein kluger Hund,
Warten, Ich bringe deine Frühstück!
Bitte, bringen Sie mir frühstück und werde ich immer Ihr Haus bewachen!
Thank You. (Vielen Dank).
That is all. (Das ist alles).
